ენვერ სალაყაია - ყვავის ბახალა ყვავი გახდება ...

enver salayaia yvavis baxala yvavi gaxdeba leqsebi poezia
’ყვავის ბახალა ყვავი გახდება’’
გოჭი გახდება უთუოდ ღორი,
ბავშვისგან მუდამ კაცი არ დგება,
სამწუხაროა,რომ არის სწორი!


ენვერ სალაყაია - რა იქნებოდა შემხვედროდი ოცი წლის წინათ ...

ra iqneboda shemxvedrodi oci wlis winat enver salayaia leqsebi poezia
რა იქნებოდა შემხვედროდი ოცი წლის წინათ,
როცა ვიყავი ქვეყნის მეფე ძლევამოსილი,
ჩემი სამეფო შენი შუქით გაბრწყინდებოდა
და საარაკო იქნებოდა ჩვენი ქორწილი.


ენვერ სალაყაია - შენ, ასეთ ლამაზ თვალების პატრონს ...

enver salayaia shen aset lamaz tvalebis patrons poezia
შენ, ასეთ ლამაზ თვალების პატრონს,
უთუოდ სული გექნება წმინდა,
როცა შემხვდები მე ვდუღვარ მაშინ
და უსაზღვრობით დათრობა მინდა.


ენვერ სალაყაია - მაღლა აგიტაცო, ფრთებით მოგეფერო ...

enver salayaia magla agitaco frtebit mogefero
მაღლა აგიტაცო, ფრთებით მოგეფერო,
წყურვილს გადავყვები შენ რომ დაგიჯერო.
მხოლოდ ალერსია გულის გასაღები,


ენვერ სალაყაია - ფეხქვეშ მარადის მიწა მეცლება ...

enver salayaia salakhaia salaxaia fexqvesh maradis miwa mecleba
ფეხქვეშ მარადის მიწა მეცლება,
როცა ჩემს თავში მთლიანს დავეძებ,
ყელზე მაწვება უსაზღვრო ბოღმა
და, რაც ვარ, მასაც მინდა გავექცე.


ენვერ სალაყაია - წყურვილებით ცა დამყურებს ...

enver salayaia salakhaia wyurvilebit ca damyurebs leqsebi poezia
წყურვილებით ცა დამყურებს,
ვარსკლავებით დახალული,
აღარ მითხრა-ამის მხილველს
ღმერთი არ მყავს დანახული.


ენვერ სალაყაია - გათავდა, რადგანაც ჩვენ გადვინავარდეთ ...

enver salayaia gatavda radganac chven gadvinavardet poezia leqsebi
გათავდა, რადგანაც ჩვენ გადვინავარდეთ,
ის წამი ყოფისთვის სასტიკად ძველია,
რაც იყო ის მხოლოდ ხსოვნას თუ შემორჩა,
წინ ისევ გზები და ბრძოლები გველიან.


ენვერ სალაყაია - ბევრია ქვეყნად სალაღობო და სატკივარი ...

enver salayaia bevria qveynad salagobo da satkivari leqsebi poezia
ბევრია ქვეყნად სალაღობო და სატკივარი,
დედამიწაზე რა გამოლევს ღელვის მიზეზებს.
ტარიელივით ველად გაჭრილს მეხლება ქარი,
გულიდან მაგლეჯს ალმოდებულ ტრფობის სიმღერებს.


ენვერ სალაყაია - ზღვა დაჭრილ მხეცის თავდავიწყებით ...

enver salayaia zgva dachril mxecis tavdaviwyebit leqsebi poezia
ზღვა დაჭრილ მხეცის თავდავიწყებით
საკუთარ გარსში ვეღარ ეტევა,
მარცხი -ათასგზის უძლევ ნაპირთან
და კვლავ ათასი ცდა და შეტევა!


ღია წერილი დედას...

ghia werili dedas leqsebi axalgazrda mwerlebi likka chelidze
პირველად მაშინ შემიგრძენი,როდესაც მიხვდი,
რომ შენს სხეულში რაღაც ოდნავ შეირხა...შეგრცხვა...
მერე მუცლიდან,სულ მცირედი იგრძენი ბიძგი,
ამ მოქმედებას მოძრაობა ალბათ არც ერქვა.


ქეთის წერილი დედას ...

qetis werili dedas leqsebi dedaze lika chelidze axalgazra mwerlebi
დედა მე შენ მიყვარხარ,მენატრები ძალიან,
ბებოს მგონი ვაბრაზებ,ნეტა ჩემი ბრალია?
რომ დაიმტვრა ჭიქები,თეფშები და ლამბაქიც,
ყავაც გადავაქციე ბებოს ახალ კაბაზე.


საკუთარ თავს...

sakutar tavs lika chelidze leqsebi axalgazrda mwerlebi
ლიკა,ნუ ოცნებობ,ნუ ფიქრობ მარტივად
ახდება ოცნება,ახდება სიზმარი..
ნურც იმას იტყვი ,რომ რაღაცა მოხდება
კარგი და უბრალოდ,რომ სუნთქავ მითხარი..